Verwarm de oven voor op 160°C.
Meng in een kom de barbecuesaus, worcestersauce, tomatensaus of ketchup en Amerikaanse mosterd tot een saus.
Verhit de olijfolie in een grote braadpan op middelhoog vuur. Bak de stukken runderwang in delen rondom bruin in 5-6 minuten. Schep het vlees op een bord.
Voeg ui, wortels en bleekselderij toe aan de pan en bak 6-8 minuten tot ze licht kleuren. Voeg de ansjovisfilets en knoflook toe en bak 1 minuut mee tot de aroma's vrijkomen.
Voeg de laurierblaadjes en rode wijn toe en breng aan de kook. Voeg het vlees en de runderbouillon toe. Breng opnieuw aan de kook, draai het vuur laag, leg het deksel op de pan en stoof het vlees afgedekt 2 uur in de oven tot het mals is.
Laat het vlees enigszins afkoelen in de bouillon. Neem het vlees uit de bouillon, leg in een kom en verdeel met een vork in stukjes. Voeg 125 ml van de warme bouillon toe en houd warm.
Verwarm de grill voor op een matig hoge stand.
Bestrijk de onderste helften van de broodjes met de barbecuesaus. Verdeel het vlees en de kaas erover. Zet 30 seconden onder de grill tot de kaas smelt.
Dek af met de bovenkant van de broodjes en serveer met augurkenplakjes.