Verwarm de oven voor op de hoogste stand.
Prik alle pepers en paprika's met een klein scherp mes in en blaker ze zwart boven een gasvlam, in een droge grillpan of onder de grill.
Doe de geblakerde pepers en paprika's in een kom en dek af met plasticfolie. Laat 10 minuten afkoelen.
Verwijder het vel, de steeltjes en zaden van de pepers en paprika's en scheur ze voorzichtig in de lengte in repen.
Doe de repen terug in de kom en marineer ze in de rodewijnazijn, een scheut olijfolie en de fijngehakte peterselietakjes.
Verhit olijfolie en een klont boter in een ovenvaste koekenpan. Voeg de helft van de gemarineerde peper- en paprikarepen en de knoflook toe.
Klop intussen de eieren met de geraspte Parmezaanse kaas, een flinke snuf zout en peper in een kom.
Hak de meeste peterselieblaadjes fijn en voeg toe aan het eimengsel. Houd een paar blaadjes achter voor garnering.
Schenk het eimengsel in de pan en verkruimel de helft van de geitenkaas erover. Verdeel alles goed door de pan.
Als het ei begint te stollen, verkruimel dan het grootste deel van de resterende geitenkaas erover.
Zet de frittata 5 minuten in de oven. De frittata is het lekkerst als hij bijna gaar is.
Haal de frittata uit de oven en verdeel de rest van de gemarineerde paprika- en peperreepjes erover.
Kruimel het laatste stukje geitenkaas erover en besprenkel met wat van de pepermarinade.
Bestrooi met de achtergehouden peterselie en serveer met een frisse rucolasalade met citroen en parmezaan, optioneel.