Verwarm de oven voor op 180°C en vet een springvorm van 20 cm in.
Klop in een grote kom de boter en 125 g kristalsuiker tot een luchtig en glad mengsel.
Voeg het ei toe en meng goed door.
Zeef de bloem en het bakpoeder erboven en roer door het mengsel.
Schep het deeg op een licht met bloem bestoven werkvlak en kneed tot een glad deeg.
Verdeel het deeg in 2 gelijke stukken, verpak elk stuk in plasticfolie en leg 30 minuten in de koelkast.
Meng in een kom de kwark, vanille-extract, de resterende suiker en de geraspte citroenschil door elkaar.
Rol een portie deeg uit tot een cirkel van 22 cm en druk deze in de springvorm met een klein opstaand randje.
Schep het kwarkmengsel op de deegbodem.
Rol de tweede portie deeg uit tot een cirkel van 20 cm en leg deze op het kwarkmengsel, druk de randen aan.
Bak de taart 35-40 minuten in de oven.
Laat de taart 20 minuten in de vorm afkoelen, verwijder de vorm en laat verder afkoelen.
Klop de slagroom lobbig met wat suiker.
Bestuif de taart royaal met poedersuiker en serveer met de geklopte slagroom.