Marineer de kip in het citroensap, kipkruiden, zwarte peper en knoflookpoeder. Wrijf de marinade goed in de kip.
Laat de kip minimaal 1 uur in de koelkast marineren.
Verhit olie in een pan en bak de ui en knoflook aan tot ze glazig zijn.
Voeg de rode peper toe en bak kort mee.
Bak de kip aan beide kanten aan in de pan.
Voeg de tomatenpuree en de verse tomaten toe en roer goed door.
Giet het water erbij en breng het geheel aan de kook.
Laat de kip op laag vuur in ongeveer 40 minuten gaar worden.
Breng het gerecht op smaak met zout en serveer.