Verwarm de oven voor op 180°C.
Vet een bakvorm van 18x18 cm in met boter en bekleed met bakpapier.
Snijd de boter in blokjes en breek de chocolade in stukjes.
Verwarm boter en chocolade in een hittebestendige kom boven een pan met zacht kokend water (au bain-marie). Zorg dat de kom het water niet raakt en roer niet. Laat iets afkoelen.
Klop in een kom de ei met de suiker tot het mengsel licht van kleur en heel luchtig is (ongeveer 10 minuten).
Spatel het chocolademengsel er luchtig doorheen.
Schep in delen de bloem en het bakpoeder erdoor en roer het beslag glad.
Roer tot slot de koffie en het kokendhete water erdoor.
Schenk het beslag in de bakvorm en bak 35-40 minuten. De cake is klaar als een satépen er met een beetje kleverigheid maar niet nat uitkomt.
Laat de cake 20-30 minuten afkoelen in de vorm en serveer met room zonder suiker.