Breng een grote pan met ruim water en 2 el zout aan de kook.
Haal de koolbladeren los en blancheer ze 1 tot 1,5 minuut in het kokende water tot ze net slap zijn.
Giet af, spoel koud, laat goed uitlekken en dep droog. Snijd de koolbladeren in grove stukken.
Bak de sjalotten met tijm in de olijfolie 10 minuten op laag vuur in een koekenpan tot ze zacht zijn.
Klop de eieren met de slagroom los en breng op smaak met zout en peper.
Schep de sjalotten door het roommengsel.
Verwarm de oven voor op 185°C.
Bekleed de ingevette quichevorm met het deeg, laat de randen iets overlappen en druk goed aan.
Prik de deegbodem hier en daar in met een vork.
Bestrooi de bodem met een deel van de kaas, verdeel de helft van de kool erop en bestrooi weer met kaas.
Roer het roommengsel door en schenk de helft over de kool.
Dek af met de rest van de kool, verdeel de olijven en kaas erover en schenk de rest van de room erover.
Bak de taart 40-45 minuten in het midden van de oven tot hij goudbruin en gaar is.
Dek de bovenkant eventueel de laatste 5 minuten af met aluminiumfolie.