Verhit de boter en olijfolie in een grote pan met deksel waarin alle schelpen passen.
Bak de sjalot, knoflook en het laurierblaadje tot de ui zacht is, maar laat hem niet kleuren.
Voeg de borlottibonen toe en roer ze door het sjalotmengsel.
Draai het vuur hoger en voeg de witte wijn toe. Laat een paar minuten inkoken zodat de alcohol verdampt.
Doe de vongole in de pan, leg het deksel op de pan, schud de pan flink en laat 2-3 minuten koken tot de meeste schelpen geopend zijn.
Verwijder ongeopende schelpen.
Schenk de hete visfond of visbouillon en de slagroom of crème fraîche in de pan en roer de soep goed door.
Bestrooi met de grof gehakte peterselie en serveer met knapperig brood om het vocht mee op te deppen.