Verhit de olijfolie in een soeppan.
Fruit de grof gesneden prei en rode ui tot de ui glazig is.
Voeg de tomaten, aardappelen en fijngehakte knoflook toe en roer alles goed door.
Schenk 1½ liter water in de pan.
Voeg zout, versgemalen peper en het verkruimelde Spaanse pepertje toe.
Breng de soep aan de kook en laat deze ongeveer 1½ uur zachtjes koken.
Verwarm ongeveer 20 minuten voor het einde van de kooktijd de oven voor op 200 °C.
Besmeer de sneetjes boerenbruinbrood aan beide kanten met boter.
Leg de sneetjes op een bakplaat en bestrooi ze royaal met de geraspte boerenkaas.
Zet de bakplaat in het midden van de oven.
Rooster de sneetjes ongeveer 10 minuten, tot het brood krokant is en de kaas goudgeel kleurt.
Roer na 1½ uur de groenten in de soep met een garde enigszins fijn. De soep hoeft niet volledig glad te worden.
Proef de soep en breng indien nodig verder op smaak met zout en versgemalen peper.
Verdeel de hete soep over kommen.
Serveer de gegratineerde sneetjes boerenbruinbrood apart op een schaal.