Snijd de komkommer in de lengte in parten, schraap de zaadjes eruit en snijd de parten in stukjes.
Halveer de tomaatjes.
Pel en snipper de ui.
Maak het pepertje schoon en snijd het in schuine ringetjes.
Breng de azijn met de bruine suiker in een pan aan de kook en laat de suiker helemaal oplossen.
Meng alle ingrediënten in een kom door elkaar.
Laat de atjar minstens 1 uur op smaak komen in de koelkast.
Bewaar de atjar niet langer dan 3 dagen in de koelkast.
Extra tips, wijnadvies, & variaties
Serveeradvies
Serveer deze frisse atjar gekoeld als bijgerecht bij bijvoorbeeld rijstgerechten, gegrild vlees of vis. Presenteer het in een mooie schaal of kleine kommetjes om de kleuren goed tot hun recht te laten komen. De atjar is het lekkerst als hij minimaal een uur heeft kunnen marineren en koel wordt geserveerd. Combineer met een lichte salade of als frisse tegenhanger bij pittige gerechten.
Variaties
Je kunt de atjar variëren door in plaats van kerstomaatjes gewone tomaten te gebruiken, ongeveer 250 gram, in stukjes gesneden. Voor een mildere smaak kun je het rode pepertje weglaten of vervangen door een halve theelepel chilivlokken. Voeg voor extra bite 50 gram fijngesneden wortel toe. Wil je een kruidiger variant, voeg dan een eetlepel verse koriander toe in plaats van peterselie. Deze variaties veranderen de smaak subtiel maar houden het gerecht fris en zoetzuur.
Wijnadvies
Bij deze frisse atjar past een lichte, fruitige witte wijn zoals een Sauvignon Blanc of een droge Riesling. Deze wijnen hebben voldoende zuren om de zoetzure smaken te complementeren zonder te overheersen. Voor een alcoholvrij alternatief is een gekoelde witte druivensap of een sprankelende water met een schijfje citroen een goede keuze. De frisse zuren in de drank versterken de smaak van de atjar en zorgen voor een aangename balans.