Snijd de pastinaken in de lengterichting in reepjes van 15 tot 20 cm.
Stoom de pastinaakreepjes boven kokend water in 3 à 4 minuten gaar.
Was de spinazie en hak deze grof.
Hak de ui en het teentje knoflook fijn en fruit ze in olijfolie in een pan.
Voeg de spinazie toe en laat deze met het deksel op de pan gaar worden.
Breng het spinaziemengsel op smaak met zout en peper.
Verwarm de oven voor op 200°C.
Meng de room, kwark, ei en geraspte Edammer kaas in een kom.
Vet een ovenschaal in en verdeel de helft van de spinazie erin.
Leg de pastinaakreepjes op de spinazie en bedek met de rest van de spinazie.
Giet het kaasmengsel over de groenten in de ovenschaal.
Bak de gratin 15 minuten in de voorverwarmde oven tot de bovenkant goudbruin is.