Ga terug
–+ servings
Balsamicokarbonades met tzatziki en salade op een donkerbruine houten tafel

Balsamicokarbonades met tzatziki en salade

Heerlijke balsamicokarbonades met een frisse tzatziki en knapperige salade. Serveer met goudbruine aardappelblokjes uit de oven.
Totale tijd 30 minuten
Kost pp 3.50
4 personen
Keuken: Fusion
Gelegenheid: Brunch / Diner / Lunch / Weekend
Jaargetijde: Alle Jaargetijden
Dieet: Vegetarisch

Voedings waarden

Calorieën : 520 kcal / Koolhydraten : 45 g / Eiwitten : 35 g / Vet : 20 g / Verzadigd vet : 5 g / Cholesterol : 90 mg / Natrium : 450 mg / Vezels : 6 g / Suikers : 6 g / Calcium : 120 mg
Deel op Facebook Recept afdrukken Deel dit recept via WhatsApp

Welke spullen heb je nodig

Wat gaat er in

  • 800 g aardappels
  • 4 teentjes knoflook
  • olijfolie om in te bakken
  • 400 g karbonades
  • 2 takjes oregano
  • 3 el balsamicoazijn
  • 100 ml water
  • 2 komkommers
  • 500 g Griekse yoghurt
  • 1 rode paprika
  • 1 kropsla

Hoe moet je het maken

  • Verwarm de oven voor op 200 °C. Schil en snijd de aardappels in kleine blokjes. Leg de aardappelblokjes op een met bakpapier beklede bakplaat.
  • Plet 3 ongepelde teentjes knoflook en leg ze tussen de aardappels. Besprenkel met olijfolie en bestrooi met een beetje zout.
  • Bak de aardappels en knoflook circa 20 minuten in de oven. Zet de grillstand aan en rooster de aardappels circa 10 minuten goudbruin onder de grill.
  • Ris de oregano. Snijd met een scherp mes een ruitpatroon in de karbonades. Druk de oregano in de karbonades en bestrooi met een beetje zout.
  • Verhit een scheutje olijfolie in een koekenpan en bak de karbonades in circa 6 minuten goudbruin en gaar.
  • Schenk de balsamicoazijn over de karbonades en laat deze verdampen. Haal het vlees uit de pan.
  • Voeg het water toe aan de pan en roer tot er een jus ontstaat. Breng de jus op smaak met een beetje zout.
  • Pel en pers de resterende knoflook fijn. Rasp een komkommer op een schone theedoek en druk er zoveel mogelijk vocht uit boven de wasbak.
  • Roer de komkommer en knoflook door de Griekse yoghurt. Breng op smaak met zout en versgemalen peper.
  • Snijd de tweede komkommer en de paprika in blokjes. Verwijder de buitenste bladen van de kropsla en pluk de bladeren van de kern.
  • Meng in een kom de komkommer, paprika en kropsla tot een salade.
  • Verdeel de balsamicokarbonades, aardappels, salade en tzatziki over de borden. Lepel de balsamicojus over de karbonades.

Extra tips, wijnadvies, & variaties

Serveeradvies

Serveer de balsamicokarbonades warm met de goudbruine aardappelblokjes en frisse tzatziki. Presenteer de salade apart zodat iedereen zelf kan nemen. De aardappels zijn het lekkerst direct uit de oven, knapperig en warm. De tzatziki geeft een frisse, romige tegenhanger bij het vlees. Dit gerecht past goed bij een lichte witte wijn of een frisse rosé. Voor een complete maaltijd kun je er een stuk knapperig brood bij serveren om de jus mee op te dippen.

Variaties

Je kunt de karbonades vervangen door kippendijen van 400 g voor een lichtere variant. Voeg dan 1 el honing toe aan de balsamicojus voor een zoetere smaak. Voor een kruidige twist kun je 1 tl gedroogde chili vlokken toevoegen aan de jus. Wil je een vegetarische optie, vervang de karbonades door gegrilde portobello's van 4 stuks en serveer met dezelfde tzatziki en aardappels. Ook kun je de salade uitbreiden met 100 g zwarte olijven en wat verse munt voor extra frisheid.

Wijnadvies

Bij dit gerecht past een frisse, fruitige witte wijn zoals een Sauvignon Blanc goed. De wijn heeft voldoende zuren om de balsamicoazijn en tzatziki te complementeren zonder het vlees te overheersen. Een lichte rosé is ook een goede keuze, vooral in de zomer. Voor een alcoholvrij alternatief kun je kiezen voor een bruisend water met een scheutje citroensap of een lichte, niet te zoete witte druivensap. Dit houdt het gerecht fris en verfrissend zonder de smaken te verstoren.
--------------------------------------------------------------------------------------------------